上完科诺德教授的工程实践课，普朗克抱着厚厚一叠工业图纸从实习工厂走了出来，弗瑞德在他身后喊道：“喂，等等我。”
“普朗克，今天去不去斯蒂文那里，听说他偷偷进了一批好酒，正等着我们俩过去呢。”
普朗克见弗瑞德那兴奋的样子，一把把他凑过来的脸推开，纠正道：“是你，并没有我。”
“去嘛，去嘛，我一个人去多没意思。”
看着弗瑞德扭捏撒娇的样子，普朗克不禁胃里一阵翻腾，敷衍道：“好好好，我去，不过七点之前我要回家。”
“没问题，就怎么说定了。”
弗瑞德哼着小曲，扭着屁股，刚从普朗克身旁离开，霍凡森就凑了过来，满脸戏谑地说道：“他怎么会和你这可恶的家伙成为朋友的？”
“你管得着吗，大少爷？”普朗克毫不留情地回击道。
听出了普朗克话语里的暗暗嘲讽，霍凡森并没有生气，只是耸了耸肩说道：“你和弗瑞德之间怎么会有交集？你们俩看着可根本不是一路人。”
普朗克将手上的厚重的工程图纸交给了霍凡森，没好气地说道：“这就不劳您费心了，帮我把这堆图纸放到科诺德教授的办公室，下节课还要用呢。”
“喂，你这家伙！”霍凡森一脸懵逼的接过图纸，刚想甩手给普朗克，却发现这家伙已经跑远了，于是连忙大声喊道：“喂，滚蛋，你等会儿去不去特朗辛路。”
“等会我还有事，后天再说吧。”
看着普朗克消失的背影，霍凡森气的一脚踢开了身旁的易拉罐，没想到正好击中路过的一名女生。
霍凡森发现自己闯了祸，立刻丢下图纸，跑了过去，女孩正捂着脑袋，不一会儿便哭了出来。
霍凡森这下慌了阵脚，连忙关心着问道：“同，同学你没事吧？”
别看霍凡森平时在学校那么嚣张，可他却从来没欺负过女生，用他自己的话来说堂堂男人，欺负女人算什么东西，虽说这次是无意之举，可是还是令霍凡森有些手足无措，站在一旁不知如何是好。
见女孩低声抽泣，霍凡森将女孩的包从地上拿了起来，乖乖地递了过去。
女孩用手擦干了眼泪，强忍着疼痛从地上站了起来，果然霍凡森注意到女孩的额头明显肿了一块，还带着丝丝血印，立刻饱含歉意地说道：“抱歉，真的对不起，我送你去医务室吧。”
女孩摇了摇头，低声说道：“不用了。”
从霍凡森手上拿过自己的东西便低头快步离开，霍凡森见状也顾不上图纸了，只能快步跟了上去。
女孩独自小跑来到医务室，霍凡森尾随其后，当他走到医务室门口时犹豫了一下，最终决定在外面安静地等待。